Congratulations!!!

日曜日に無事 「白鳥の湖」公演が終了しました

観に来てくださった皆様 ありがとうございました

終演後のみんなの笑顔です!いい笑顔 (^^) お疲れ様でした

そして、写真には写っていない、写真を撮っている側の、ボランティアで尽力してくださったご家族、スタッフの皆さん本当にお疲れ様でした

踊りで舞台を作っているのは先生方、ダンサーの生徒たちですが、衣装や楽屋、舞台を作り上げる全ての要素はARCBファミリーの皆さんの支えがなければ成り立たないのだと、毎回舞台を終えるごとに感じます

ありがとございました

今回ゲストで来てくださったイザベラさん、ニコラスさん。美しい踊りに皆見惚れてしまいました。

プロの魅せる踊り、プロの振る舞いを身近で見ることができて、とても勉強になりました

.

全幕の発表会の見どころは、いろいろありますね

まずは舞台に出ずっぱりの上級クラスの生徒さんたち。ソロも群舞も一回のステージにむけて何ヶ月もリハーサルを重ねてきました。日々の練習を積み重ね、舞台で立派に踊る姿はどの子もとても美しい!

ゲストで来てくださったプロダンサーのテクニックも見逃せません

そんな中で、バレエを始めたばかりの幼児クラスの生徒たちのまだあどけない踊りが、観客の皆さんもハラハラ見守るいちばんの見どころかもしれません。舞台の上から見つけた家族に笑顔で手を振ってしまったり、そんなハプニングやあどけない姿。それが回を重ねるごとにどんどん成長する姿を見守れるのは、発表会ならではの楽しみだと思います

.

さて、春公演は終わりましたが、夏休みにはくるみ割り人形のオーディション、そして9月からはリハーサルがはじまります!

スタジオ所属の生徒さんには是非アメリカやヨーロッパの冬の風物詩、くるみ割り人形の舞台で全幕バレエの楽しさを味わってほしいと思います

4歳から大人の生徒さんまで、出演できます。この「くるみ割り人形」で幼児バレエの生徒さんは、例年、子ネズミ役🐭と雪の妖精役などを演じます。子供たちが出てくると、客席から「かわいい!」とため息が聞こえてくる場面です

オーディションは夏休み中(8月)なので、もしも帰省などでオーディションに参加できない方は、ジェシカ先生かフロントまでお知らせください。(オーディション後、配役を決めるため)

.

※ 5/24(金)~27(月)はメモリアルデーのホリデーのため、スタジオはお休みです

Teacher Appreciation Week

今週はティーチャーアプリシエーションウィークですね

スクールイヤーも終盤になり、学校ではPTA主催で学校の先生やスタッフに感謝の意を伝えましょう、と子どもからメッセージカードや絵を描いて送ったり、父兄から寄付を集めて先生方にケーキなどを振る舞ったりします。

スタジオでも日頃の感謝を込めて、ありがとうを伝えましょう😊

今日は、ARCBの先生方のスナップをご紹介します

レッスン後のイヴァン先生と生徒たち。みんな素敵な笑顔ですね。

実はこの時、先生と一緒に変顔写真をみんなで撮って大爆笑していました。和気あいあい(^^)

コンペティション前の生徒にメイクしているナタリア先生。レッスンだけでなく、長年プリンシパルとして踊った先生の経験を惜しみなく伝えてくれます。

前回の発表会後のジェシカ先生。発表会では裏方に徹して、舞台の袖からステージ全体をくまなくチェックしています

コンペティション前夜の生徒たちとニコライ先生。レッスン中もジョークがどんどん出てくるニコライ先生。先生のジョークに生徒たちの緊張もほぐれます( ◠‿◠ )

先生方に加えて、フロントのブレンダさん、舞台技術監督のケンさん、美術担当のスコットさん、衣装監督のダニエルさん、発表会のバックステージをリードするアナさんジェニファーさん、日本語サポートのケイコさんをはじめとするスタッフ、ボランティア、ご父兄方々に感謝します。みなさんのご理解とご協力に支えられている事を忘れずに是非感謝を伝えましょう。

トゥシューズフィッティング②

ゲイナーミンデンのシューフィッターさんが来てくださって、スタジオでフィッティングしました

お気に入りのシューズ見つかったかな?

ゲイナーミンデンオリジナルバッグをいただきました

タイツやリボンやジェルパッドなどバレエ女子にとっては嬉しいものがいろいろ入ってました😍

さて今月は、春の公演「白鳥の湖」(5月19日)のリハーサルが毎週金曜日にあります。また、一部の上級の生徒達は、アメリカ国内外で行われるコンクールに参加します。1日1日を大切にして今月も乗り切りましょう!

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

arcbmichiganjpn@gmail.com (日本語お問合せメール)

arcbmichigan@gmail.com(代表メール/英語)

スタジオ代表電話番号: (248) 826-8181

***出欠連絡、緊急、お急ぎの場合はスタジオ代表電話までご連絡ください(テキスト可)

ARCBホームページ

Facebook

Instagram

ポットラックとペアレントミーティング

今週末はARCBはミッドウィンター休みです

休み後は、発表会やコンクールのリハーサルなど目白押しなので、しっかり体を休めてくださいね!月曜日25日からレッスンは再開します

先日は、春の発表会に向けてのペアレントミーティングとポットラックパーティがありました

2019春の公演は「白鳥の湖」です!王子とオデット/オディールはゲストダンサーをお招きします。キャストも決まり、リハーサルも本格的に始まりました

さて、ポットラックでは国際色豊かなARCBママたちの自慢のお料理が並びました!ペアレント達の親睦と、子ども達の親睦を兼ねたポットラックパーティ。発表会に向けてスタートするための欠かせない恒例行事となりましたね

ミーティングでは発表会ボランティアなどの説明、登録がありました

ARCBでは、定期公演は 事前の衣装合わせや、ポスター貼り、当日のバックステージお手伝いなど、ご家族のボランティアをお願いしています。皆さんの得意を生かして参加していただき、不公平、負担の無いようにサポートをお願いしていますので、ご協力をよろしくお願いします

日本人の方の中には「英語が苦手なので発表会のボランティアは大変そう」という方もいらっしゃると思います。ディレクターのジェシカ先生をはじめ、ARCB の父兄の皆さんは、日本人だけでなく、英語が母国語でない方達に対しても理解がありますので、あまり不安にならずに、一緒に公演をサポートしましょう

また、ARCBには、日本語で交流できるFacebookのプライベートグループがあります。スタジオに通われている方なら、どなたでもメンバーになれます。わからないことを気軽に日本語で質問したり、ご活用ください。(グループ参加については日本語メール、またはジェシカ先生におたずねください)

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

arcbmichiganjpn@gmail.com (日本語お問合せメール)

arcbmichigan@gmail.com(代表メール/英語)

スタジオ代表電話番号: (248) 826-8181

***出欠連絡、緊急、お急ぎの場合はスタジオ代表電話までご連絡ください(テキスト可)

ARCBホームページ

Facebook

Instagram