白鳥の湖 ドレスリハーサル

いよいよ春公演まで2週間を切りました

ARCB & MCB 『白鳥の湖 全幕』

5/19 (日)2時開演

The Bergman Center performing Arts にて

(上記リンクの劇場ホームページよりチケット購入できます)

*

古典バレエの中でも、チャイコフスキーの名作として人気の演目である「白鳥の湖」

見どころは、、、ひとつに絞りきれません💦見どころいっぱいです

主役のオデット/オディールの一人二役の演じ分けとしなやかで高いテクニック、群舞の揃った踊りの美しさ、悪魔ロットバルトの迫力のあるアクト、王子の心変わりにハラハラドキドキ…

主役のヴァリエーション以外にも、有名すぎる四羽の白鳥やパドトロワなど、そしてちびっ子ダンサーの可愛らしい踊り。見どころだらけの演目に挑戦します

*

先週末のドレスリハーサルからのオフショットです

リハーサルがどんなに大変でも、衣装を着るとテンション上がってしまうダンサー達。いい笑顔ですね

今週はヘアメイク道具やタイツやシューズなどの持ち物のダブルチェックして、忘れ物のないようにね!

裏方のボランティアの方々は、急ピッチで衣装の準備中です。皆さんありがとうございます

*

主役 王子役はアトランタバレエのプリンシパルNIKOLAS GAIFULLINさん

オデット/オディール役は リッチモンドバレエのIzabella Marietta Tokev さん

悪魔ロットバルト役は ロシア国立パームバレエソリストのイヴァン先生

女王役は ロシア国立パームバレエ プリンシパルのナタリア先生がつとめます

*

本番まであと少し、生徒にとってはプロのダンサーと一緒にクラスを受けたり、リハーサルを真近で見る事で、たくさん学べる良い機会です

みんな 本番まであと少し頑張ってね

*

arcbmichiganjpn@gmail.com (日本語お問合せメール)

arcbmichigan@gmail.com(代表メール/英語)

スタジオ代表電話番号: (248) 826-8181

***出欠連絡、緊急、お急ぎの場合はスタジオ代表電話までご連絡ください(テキスト可)

ホームページ/SNSはこちら↓

ARCBホームページ

Facebook

Instagram

2回目公演も終了しました!

今年のくるみ割り人形2回目のアナーバー公演無事終演しました!

満席のお客様にみんなの最高のパフォーマンスをお見せすることができたと思います。観にきてくださった皆様ありがとうございました。

熱心に指導してくださった先生方や父兄のボランティア、裏方のクルーの方々に支えられて、堂々と踊った生徒たち、誇らしく思います。レッスンクラスのレベルを超えた交流も増えて、小さいお子さんは、大きなお姉さんを目標に、大きなお姉さんたちは小さい子達に背中を見せられるように、今後のクラスもきっと頑張っていくことでしょう

ボランティアに協力してくださった皆さん、本当におつかれさまでした

さあ、スタジオは春の公演に向けて準備を始めています。年が明けたら、1/11にはオーディション、2月からリハーサルが始まります(※春の公演に参加希望の方は今週中にお申し込みください)

カーテンコールにて挨拶するジェシカ先生とナタリア先生

最初の公演が終わりました!

8日にWalled Lake Western 高校で行われた1回目のくるみ割り人形公演が終了しました

見に来てくださった皆さん いかがでしたか?楽しんでいただけましたか?

写真は終演直後のみんなの笑顔!

幼児クラスからトレーニー、アダルトクラスの皆さんまで、みんな本当によく頑張りました。舞台の上のみんなの姿はとてもキラキラしていて、素敵でした

ゆっくり休んで、今週末のアナーバー公演に向けて、また頑張りましょう

Wixom 図書館でミニパフォーマンス

今日はウィクソムにある図書館で踊らせていただきました

就園前の小さなお子さんのストーリータイムの時間に、司書さんの手遊びと絵本の読み聞かせのあと、生徒たちが踊りました

小さなお子さん達がクリクリ可愛らしい目で真剣に見つめてくれて、思わず踊っている生徒たちもニコニコしながら踊っていました😊

✴︎ARCB 定期公演 “くるみ割り人形” ✴︎

スタジオ所属の生徒のほかに、ロシアパームバレエソリストのイヴァン先生とバレエマニラ所属のプロダンサー石橋沙也果さんが主演をつとめます

• 12/8(土) 6:30 Walled Lake Western 高校(コマース)チケットはこちら→

• 12/15(土) 6:30 Michigan Theater (アナーバー)チケットはこちら→

日本語お問合せ: arcbmichiganjpn@gmail.com

ARCBホームページ

Facebook

Instagram

今週のリハーサルの様子

IMG_0240IMG_0250

ミシガンは雪も降り、本格的な冬がはじまりましたね。毎週のリハーサルに生徒たちは疲れも見せずに元気いっぱいです。

金曜日は1幕のみ衣装をつけてのリハーサルでした。写真はバトルシーンの小さいネズミ達(上)と〝くるみ割り人形と兵隊達”VS”ネズミ王とネズミの兵”の戦いのシーン(下)です

バトルシーンに出演しているのは、入門クラスから初級クラスの生徒たちがほとんど、本番は先生たちも袖から見守るしかないので、リハーサルは念入りに行われました。

ネズミと兵隊が念入りに戦っている間、スタジオの外で出番を待つ、雪の精とエンジェルたち

みんなが談笑している様子がとてもかわいい。レベルの違う生徒同士が交流できるのもリハーサルならではの楽しい時間です。

幼児クラス、子供クラスの生徒さんたちも、こうして上級クラスのお姉さんとふれあい、踊りを間近でみて、バレエをもっと好きになっていきます。お姉さんたちには踊りだけでなく、楽屋でのふるまいも含めて、お手本になっていることを感じて、さらに成長していってほしいな、と思います

IMG_0275

コミュニティイベント出演

スライドショーには JavaScript が必要です。

15日は二つの地域のイベントに参加させていただきました。地元ウィクソムでのホリデイランチパーティにご招待いただき2幕の踊りを披露。今年は初めて地元の Walled Lake Western高校でショーをするので、彼女たちの踊りを見て、当日もぜ是非足をお運びいただけると嬉しいです。実はここ Walled Lakeの学校区では、学校の生徒たちによるミュージカルにとても力を入れています。小学校から高校まで毎年大勢の子供たちが参加し、父兄によるボランティアで衣装やセットが用意されるのだそうです。

この日のミニステージが終わった後は、沢山の方たちが「素晴らしかったよ」と声をかけてくださって、生徒たちも嬉しそうでした。

スライドショーには JavaScript が必要です。

そして夜は、スタジオ近くにあるとても大きな老人施設のステージで2幕の踊りを披露しました

こちらでも皆さんから暖かい拍手をいただき、とてもいい経験をさせていただきました。来週以降も3つのイベントに参加させていただきます。ぜひお越しください!

☆☆☆11/20() ウィクソム公立図書館 10:30~11:15

プリスクール ストーリータイム(幼児向けお話し会)

☆☆☆12/1() デトロイトMidtown ノエルナイト

ARCBはMichigan Science Center Chrysler Science Stage で1:00と3:00にパフォーマンスします
会場 :ミシガンサイエンスセンター(5020 John R Street, Detroit, MI 48202 /313-577-8400 )
**DIA(デトロイト美術館)(会場が変更になりました)

**ノエルナイトは今年で46回目を迎える、クリスマスイベント、ミッドタウンにあるDIAやサイエンスセンター、ウェイン大学、デトロイト図書館をはじめ、飲食店やショップ約120店が参加するイベントです

☆☆☆12/2() Birmingham Townsend Hotel

くるみ割り人形アフタヌーンティータイム

アフタヌーンティーとバレエを楽しむ優雅なひととき

ドレスリハーサル

先週からぐんと寒くなり、雪も降りました

日が短くなっていよいよ冬がやってきましたね

そして、長い間ご不便をおかけしていたスタジオ前の道路工事が先週末終わりました👷‍♂️

さて、先週末はドレスリハーサルでした

衣装を着けると気持ちもあがりますね

発表会は毎週のリハーサルや待ち時間など、スタジオにいる時間が長く、学校や他の習い事などとの両立が大変です。大人数のキャストで息を合わせて一つの舞台を作り上げることは簡単なことではありません。けれども発表会が終わり幕が降りた後の生徒さん達の満足気な表情を見ると、素晴らしい体験をしているのだろうな、と感じます

今年のステージ終幕後のみんなの笑顔が見られるのを楽しみにしています

あともう少し、風邪とケガに注意して頑張ってね

✴︎ARCB 定期公演 “くるみ割り人形” ✴︎

スタジオ所属の生徒のほかに、ロシアパームバレエソリストのイヴァン先生とバレエマニラ所属のプロダンサー石橋沙也果さんが主演をつとめます

• 12/8(土) 6:30 Walled Lake Western 高校(コマース)チケットはこちら→

• 12/15(土) 6:30 Michigan Theater (アナーバー)チケットはこちら→

日本語お問合せ: arcbmichiganjpn@gmail.com

ARCBホームページ

Facebook

Instagram

11月のスケジュール

明日からくるみ割り人形のドレスリハーサルがはじまります!いよいよ本番まであと1ヶ月を切りました!

(※スタジオ前のウェストロードは現在道路工事のため、西から東への片側一方通行のみとなっています)

〈11月のスケジュール〉

9、10(金、土) くるみ割り人形ドレスリハーサル

11(日) くるみ割り人形ストーリータイム&パフォーマンス @ファーミントンメイン図書館 15(火)くるみ割り人形パフォーマンス@Wixomシニアセンター & Fox Run Novi

16 、17 (金、土)くるみ割り人形ドレスリハーサル

20(火)くるみ割り人形ストーリータイム&パフォーマンス@Wixom 図書館

21(水)〜24 (土) スタジオクローズ–サンクスギビングホリデー

26(月)〜29(木) 春セッションクラス受付 & 春の定期公演受付

✴︎ARCB 定期公演 “くるみ割り人形” ✴︎

• 12/8(土) 6:30 Walled Lake Western 高校(コマース)チケットはこちら→

• 12/15(土) 6:30 Michigan Theater (アナーバー)チケットはこちら→

日本語お問合せ: arcbmichiganjpn@gmail.com

ARCBホームページ

Facebook

Instagram

日曜はファーミントンの図書館へ

気温がぐんと低くなって、冬到来、今日明日にも雪が降りそうなくらいですね❄️ インドアで過ごす楽しいイベントのご紹介です

小さなお子さん向けの読み聞かせイベントをFarmington コミュニティ図書館(メイン)でします (無料です)

ARCBのダンサーが絵本「くるみ割り人形」を読んで、踊りを披露します

ファンタジーやバレエに興味のある小さなお子さんにぴったりのイベントです。絵本から飛び出たキャラクターを間近で見てみませんか?

11/11 (日)ファーミントン図書館本館 (2:00~3:00pm) @ Auditorium (要予約

32737 W. Twelve Mile Road, Farmington Hills, MI 48334

11/20 (火)ウィクソム図書館 (10:30~11:15am)@ Children’s department (予約不要)

ARCB 定期公演 “くるみ割り人形”

• 12/8(土) 6:30 Walled Lake Western 高校(コマース)チケットはこちら→

• 12/15(土) 6:30 Michigan Theater (アナーバー)チケットはこちら→

日本語お問合せ: arcbmichiganjpn@gmail.com

ARCBホームページ

Facebook

Instagram

トレーニーにインタビューしてみました

42933067_1902821369794405_4955181907735216128_nARCBのProfessional Trainee Programトレーニー)は、プロを目指す生徒のための年間集中プログラムです(**青字はそれぞれ英語版、日本語版の説明ページにリンクします)

アメリカの新年度が始まる9月から年度末の6月まで月曜日から土曜日まで1日約4時間レッスンします(**金曜日は発表会前、コンクール前の数か月間のみレッスンがあります)

ARCBでは日本からのバレエ留学も受け入れています。興味のある方は日本語メールまでお問い合わせください。

さて今日は、今年9月から新しくトレーニーになった生徒さんがどんな生活を送っているのかをご紹介します。アメリカにバレエ留学をお考えの方に、参考になるかもしれません。

Maya (現地のミドルスクール8th (中学二年生)トレーニー1年目

Q.どうしてトレーニーになったのですか?

A.プロのダンサーになるために上達するには一番の近道だと思ったから

Q. 実際にトレーニーになってみての感想

A.今の自分に足りないことを知り、上達するために必要なレッスンを受けることができていると思う。はじめて二か月だけど、少しずつ上達してきているのが自分でもわかって、すごくうれしいし、今後が楽しみです。

Q.毎日のレッスンは学校との両立が大変そうですね

A.ちょっと大変だけど、宿題を学校の空き時間に終わらせるなど、時間を工夫して使うようになりました

Q.一日の時間の使い方を教えてください

A.6時 起床、朝食、スクールバスで学校へ

7時~3時 学校

4時半~8時半 レッスン(加えて週2回/コンクールのための個人指導4時~4時半)

9時 帰宅 夕食、お風呂、あれば宿題を済ませる

10時または10時半 就寝

Q.トレーニーのメンバーは仲がいいですか?

A.はい。13歳から20歳まで年齢は離れているけど、みんな親切です。一緒にいて楽しいです。

42813409_1900506520025890_4983516970923065344_n

ARCB “The Nutcracker “

• 12/8(土) 6:30 Walled Lake Western High School (コマース)チケットはこちら→

• 12/15(土) 6:30 Michigan Theater (アナーバー)チケットはこちら→

(**☆をクリックするとチケット購入サイトにリンクします)

• 日本語お問合せ: arcbmichiganjpn@gmail.com

ARCBホームページ

Facebook

Instagram